尤伦斯当代艺术中心08展览计划

 春季展

    1.占卜者之屋：黄永砯回顾展

    3月22日——6月15日/1号展厅

    《占卜者之屋：黄永砯回顾展》是首次黄永砯全部作品的回顾，审视了东西方之间、传统与前卫之间的分裂。这位生在中国、定居在巴黎的艺术家首次回顾展在迁至UCCA之前，由美国沃克艺术中心(美国明尼阿波利斯)发起。

    《占卜者之屋》展出了自1985年至今的绘画、雕塑以及装置作品。在UCCA举办的展览——是该展出巡回展在亚洲的首站——标志了这位中国当代艺术重要人物在中国国内的首次大型展览，为UCCA观众提供了一次得天独厚的机会，得以亲眼目睹黄永砯大部分重要作品。

    教育计划与事件

    文化项目：

    艺术家对话：黄永砯与费大为对话

    时间：4月29日

    策展人对话：菲利普·维赫涅(Philippe Vergne)

    时间：3月26日

    小组讨论：散居国外的中国艺术家

    小组讨论：跨越边界：全球化时代的视觉艺术

    家庭及儿童教育：随机作画

    描述：

    黄永砯以机缘作为在作品创作过程中做出决定的手段

    该活动邀请儿童转动转盘，由机缘来确定他们要画展览中的哪一件作品以及画的方向

    参与者：7——12岁少儿及其家长

    时间：大约45分钟

    地点：多功能大厅

    材料：转盘、剪贴板、纸张、彩色铅笔等。

    该转盘由教育小组设计，带有旋转指针，由我们的木工制作，在未来互动教育计划中可反复使用。转盘外圈标注了展览中的作品名称;内圈则注明绘画方法

    展览图录：《占卜者之屋：黄永砯回顾展》(UCCA中文版)

    配合此次展览，UCCA将推出由沃克艺术中心制作的展览完整图录中文版。图录包括沃克中心策展人菲利普·维赫涅及其他顶尖学者、评论家的文章，如侯瀚如、费大为，同时还精选艺术家本人文章和笔记本选页以及黄永砯专用词汇表，界定构成艺术家复杂世界的部分重要术语、概念和影像。 
全彩印

    约200页，配有参考书目

    人民币280元

    夏季展：

    1.激情生活：中国艺术收藏二十年藏品展——尤伦斯夫妇收藏精品

    2008年7月12日——2008年9月21日/一号展厅

    配合奥运会，《激情生活》将讲述尤伦斯夫妇长期致力于中国艺术家及其作品的故事。

    尤伦斯基金会艺术收藏，是全球最大、最重要的中国当代艺术收藏者之一，其发展也显示了过去二十年来对许多艺术家的支持。

    在创建尤伦斯当代艺术中心(UCCA)，即北京一家着眼于展示中国和国际艺术的非营利美术馆时，尤伦斯夫妇开创了支持艺术家以及新文化理念发展的新方式。

    为展示藏品的重要性以及中心的发展，尤伦斯基金会在UCCA的首次展览将重点展示：

    精选历史作品

    当代藏品中的重要作品

    新收购藏品

    现实支持艺术家新途径的委托作品

    进步教育计划

    2.Won Ju Lim新作展

    8月2日——10月19日/二号展厅

    目前在洛杉矶生活和工作的艺术家Won Ju Lim(1968年出生于韩国)，以其充满整座房间的装置作品而闻名，作品由照明精细、相互紧扣的彩色树脂玻璃几何体组成，上面覆盖了静止画面或录像放映画面：灼灼发光的都市景观对于人造环境及其与记忆、幻想和渴望之间的关系提出了质疑。在她的艺术创作实践不断发展的进程中，她通过大量以出乎意料的、富有启发性的方式加以处理的材料，不断探索了风景与光线的情感因素，从一系列使人迷惑的建筑体验的定制灯箱，到最近将人造的鲜活植物、石膏甚至绘画结合在一起的作品。

    在此次UCCA首次委托展上，阮珠林将创作一件新的装置作品，灵感部分来源于她对北京的态度，将包括一系列雕塑作品、录像放映以及灯光。展览探索了就其同北京的建设环境相关的破碎观念，几个重大历史时刻被压缩成一块城市街区。在UCCA展出后，该展览将在亚洲和北美其他艺术中心举办巡回展出。

    Won Ju Lim——教育计划与事件

    文化项目

    艺术家对话：Won Ju Lim介绍其作品以及她在UCCA的展出计划

    事件：开幕周

    目前正在与艺术家及活动团队商讨在阮珠林个展期间开展的活动计划

    可能举办的活动：

    以艺术家的态度为重点，举办有关北京城市发展的跨学科研讨会

    评论家/艺术史家举办有关运用光线的艺术家的讲座：弗莱温、托利尔等等 
Won Ju Lim展览图录

    小型图录，旨在记录并介绍艺术家在UCCA新作展的来龙去脉。

    内容：

    展览文章图版艺术家访谈

    其他文章约70页平装本

    3.UCCA现场合作项目：焦应奇

    2008年8月——2008年11月/中央甬道、研究室、咖啡厅

    焦应奇花费了近十年时间，发明了一系列新汉字，表现了中国社会的新发展。

    该计划主要同语言的计划以及语言可能反映当代社会的方式有关，内容丰富，可能与所有中国人联系起来。

    这将是焦应奇的研究成果首次公开展示。

    作为一个现场合作项目，我们希望找到作品与现场之间最大可能的关系。焦应奇项目最基本的方面，是汉字的含义及其同周围环境的关系。

    我们将把焦应奇的汉字散放在整个UCCA建筑物内，汉字的含义将同它们所占据的空间产生共鸣。在大部分地方，它们将不引人注目，就像语言一样，融入到它们周围的环境中，想方设法使人们对它们的含义产生好奇心。

    该计划将在中央甬道、研究室及咖啡厅进行。

    焦应奇——展览现场

    中央甬道

    UCCA中央甬道是一个观众通过的公共场所，就像一个公共广场。展览理念是要将中央甬道当作一个聚集的场所，大尺寸的汉字仿佛吸引观众好奇心的磁铁。人们可以与这些汉字互动。

    焦应奇发明的六个汉字，每个高达4.5米，斜倚在中央甬道的墙上，每面墙上三个汉字。汉字的图案形式与高达的白墙形成对比，营造了一种强烈的视觉冲击。

    这将在来访的中国观众中间引起强烈的好奇心，他们认不出这些巨大的汉字。每个汉字都安装了传感器，当观众靠近的时候，汉字模型里面的小喇叭发出与该字含义有关的声音。

    粗体图式说明同交流的亲切感形成对比。

    阅览室

    图书馆代表了学识与理性的活动。焦应奇将用一系列“知识分子”文字灯箱。

    咖啡厅

    吧台上将摆放改造过的平板电视屏幕。在焦应奇发明的新语言中，电视屏幕的外形意思是“电视”，将物品以及展示该物品的词汇联系起来。

    焦应奇——教育计划

    阅览室中的教育互动桌：

    特制的桌子将安放在阅览室中，有一块专门设计的书写板，有助于他们自己发明汉字。通过找到并不存在，但也许需要存在的汉字，各种人群将用独特的方式以及人们在正常体验语言时从未有过的方式来探索语言。 
艺术和语言专题小作：

    将为儿童制作焦应奇同艺术和语言有关的书包。这些都是传递活动，教育团对借此让儿童们思考和演绎该项目中的理念，把它们同我们计划中其他艺术和语言作品进行对比。这是入学儿童艺术和语言系列专题小组的组成部分。目前该小组包括劳伦斯·韦纳(Lawrence Weiner)以及’85新潮中有关语言的作品(徐冰、谷文达、吴山专)并将涉及丽贝卡·霍恩下半年的装置作品。

    有关教育活动的更多想法，目前正与艺术家商讨中。

    焦应奇——公共计划

    艺术家对话：

    焦应奇将全面讲述该项计划从开始至今的全部发展历程。

    跨学科研讨会——语言与社会

    艺术家、语言学家和社会学家汇聚一堂，讨论语言与社会之间的关系，以及语言如何从学校操场演进成为哲学文本，以便应对我们日常生活中的变化。

    其他公共计划目前正在与艺术家本人商讨中。

    焦应奇——图录和网站

    图录：

    由于该项计划不仅是一次展览，因此该图录将着眼于焦应奇已经创造的新问题领域。文字将用于该文字有关的中国社会影像来点缀。

    内容：

    策展文章汉字及汉字系谱图版照片访谈

    小开本，约80页

    网站：

    将开设专门网站，使人们能够看到焦应奇新语汇中所有不同的文字，配以交互式声音和图式。

    秋季展：

    1.丽贝卡·霍恩(Rebecca Horn)

    日月之间的露滴轰鸣

    2008年10月——2009年1月/一号展厅

    丽贝卡·霍恩的展览将在一号展厅营造三个空间。第一个空间将是新近委托的大型项目《日月之间的露滴轰鸣》，由声音、录像放映、水和倒影组成，灵感来自中国古代用声音使水飞溅的器物。

    另一个空间将是一个现场，既月光镜的感光版本，中间的空间则将由现有的大型装置作品组成。

    展览来访者进入上图所示的中央空间，霍恩现有装置作品中的精品将安放在此处。这将使观众在进入《日月之间的露滴轰鸣》或《月光镜》所有沉浸式装置作品之间，对霍恩的艺术语言有一个大致了解。《露滴轰鸣》将配有委托作曲家海登·齐瑟姆(Hayden Chisholm)创作的音乐，持续时间与该装置的循环周期一致。这些声音混以钢琴装置以及月光镜的声音。

    展出期间，将完整地放映丽贝卡·霍恩早期行为艺术及故事片，表现其作品的另一面，也为进一步理解她的作品提供背景。 
尤伦斯当代艺术中心

    Ullens Center for Contemporary Art

    尤伦斯当代艺术中心(UCCA)是一座非盈利的综合艺术中心，由收藏家尤伦斯夫妇出资建造。2007年11月正式开幕。UCCA推出包括知名和年轻艺术家的展览，致力于打造一个通过教育、研究项目分享当代艺术体验的平台。

    作为一个非盈利性机构，尤伦斯当代艺术中心成功的前提是得到政府，媒体，艺术界人士，企业以及大众的广泛支持。周边运营项目的发展，旨在促进我们这个年轻的艺术中心健康成长，从而更好的回报和服务于支持我们社会各界人士。

    通过互相支持，尤伦斯当代艺术中心将会在长期发展的过程中全力为中国艺术及中国艺术教育的普及作出贡献，回报社会各界的理解和支持，并不断的为中国艺术和中国艺术教育的普及和发展注入新的活力。

    2008年度尤伦斯当代艺术中心周边运营项目工作重点

    寻找艺术赞助

    提供良好的会员服务

    发展艺术品商店

    提供餐饮服务

    赞助活动

    提高企业自身价值和企业文化底蕴

    支持中国文化事业的发展体现企业社会责任感

    共享尤伦斯当代艺术中心丰富的内外部资源

    使用风格独特的世界级场馆及设施

    获得高级会员资格

    得到企业宣传和品牌推广的理想平台

    会员服务

    免费参观尤伦斯当代艺术中心全年所有展览

    参加尤伦斯当代艺术中心的特别活动

    享受尤伦斯当代艺术中心艺术商店以及餐厅和咖啡厅的特别折扣

    会员最多可以享受到超过20000元特别优惠

    艺术品商店

    和国内外优秀的艺术家合作，特别为尤伦斯当代艺术中心的限量版艺术复制品创作优秀的作品。艺术家特别授权尤伦斯当代艺术中心使用其作品设计及制作相关艺术商品，其价格从10元到400元不等，参观者可以从丰富的产品中挑选自己的纪念品。艺术商店的收入全部投入到尤伦斯当代艺术中心的发展中。 
餐厅和咖啡厅

    1.尤伦斯当代艺术中心餐厅将从2008年6月开始周一至周日向美食爱好者提供高品质的服务

    餐厅面积260平方米，由世界著名建筑师Wilmotte设计。它的双层就餐空间和开放式厨房的设计将提供一个赏心悦目的就餐环境

    世界著名厨师Yves Matagne将出任执行大厨，负责美食创作和整体服务监管

    2.尤伦斯当代艺术咖啡厅将于2008年3月起正式营业，每周二至周日对外开放

    咖啡厅置身于尤伦斯当代艺术中心独特的“包豪斯”风格的工厂建筑中

    正在进行的展览和活动使咖啡厅充满浓厚的艺术气息

    为顾客提供高品质的咖啡，饮料和酒水以及丰富的点心和小吃

    提供给顾客一个休闲聚会，组织活动的理想去处

    3.尤伦斯当代艺术中心完善的餐饮设施从2008年6月起提供高水准的外场供餐及活动组织服务

    4.尤伦斯当代艺术中心餐厅主要为以下群体提供服务：

    尤伦斯艺术中心的国内外参观者

    赞助企业和会员

    798艺术区的参观者

    艺术，教育或商业活动、私人活动

    希望体验高品质餐饮服务的各界人士